Abstract
The current paper intends to emphasize a series of similarities, dissimilarities and continuities between two situations of training for the religious values: catechization, realised inside the church, and religious education, realised in school. The two aspects of the religious training are analysed in relation to a series of didactic milestones.
Key words: catechization, religious education, religious values, formative action, spiritual training